Quran 80:34
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
| EnglishTalal Itani | The Day when a person will flee from his brother. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | On the day when a man fleeth from his brother |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | O kaçacağı gün kişinin kardeşinden. |
| FrenchKazimirski, 1840 | Le jour où l’homme fuira son frère, |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Op dien dag zal de mensch van zijn broeder vluchten. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Il giorno in cui l’uomo abbandonerà il suo fratello, |