Quran 56:40
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
| EnglishTalal Itani | And a throng from the latecomers. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | And a multitude of those of later time. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ve bir çok âhirînden |
| FrenchKazimirski, 1840 | Et un grand nombre parmi les modernes. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | En velen van den lateren zijn. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Ed un gran numero fra i moderni. |