Quran 9:1

A declaration of immunity from Allah and His Messenger to the polytheists with whom you had made a treaty.

Freedom from obligation (is proclaimed) from Allah and His messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.

Bir ültimatum; Allah ve Resûlünden, muahede ettiğiniz müşriklere:

Voici la déclaration d’immunité de la part de Dieu et de son prophète a ceux d’entre les idolâtres avec lesquels vous avez fait alliance.

Eene verklaring van vrijstelling van God en zijn gezant, aan zoodanige afgodendienaars, met welke gij een verbond hebt aangegaan.

Ecco la dichiarazione dell’immunità per parte di Dio, e del suo profeta a quegl’idolatri coi quali avete fatta alleanza.