Skip to content
SurahWise

Quran 91:2

Surah Ash-Shams (The Sun), verse 2 of 15 · Juz 30

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Translations of Quran 91:2
EnglishTalal Itani

And the moon as it follows it.

EnglishPickthall, 1930

And the moon when she followeth him,

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve aya: uyduğu zaman ona

FrenchKazimirski, 1840

Par la lune, quand elle le suit de près.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Bij de maan, als zij deze volgt,

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Per la luna, quando lo segue da vicino,

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.