Quran 30:20

And of His signs is that He created you from dust; and behold, you become humans spreading out.

And of His signs is this: He created you of dust, and behold you human beings, ranging widely!

Ve onun âyetlerindendir ki sizi bir topraktan yarattı, sonra da siz şimdi bir beşersiniz intişar edip duruyorsunuz

C’est un des signes de sa puissance que de vous avoir créés de poussière. Puis vous devîntes hommes disséminés de tous côtés.

Een zijner teekenen is, dat hij u van stof heeft geschapen; en, onthoudt het, gij zijt menschen geworden die over de oppervlakte der aarde zijn verspreid.

L’avervi creati dalla polvere è un segno (della sua potenza). Poi diveniste uomini sparsi per ogni dove.