Quran 55:70
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ
| EnglishTalal Itani | In them are good and beautiful ones. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | Wherein (are found) the good and beautiful companions- |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | İçlerinde dilber, hayırlı hûbân |
| FrenchKazimirski, 1840 | Là il y aura de bonnes, de belles femmes. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Daarin zullen liefelijke en schoone maagden zijn. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | Vi saranno vergini giovani e belle. |