Skip to content
SurahWise

Quran 55:64

Surah Ar-Rahman (The Most Gracious), verse 64 of 78 · Juz 27

مُدْهَآمَّتَانِ

Translations of Quran 55:64
EnglishTalal Itani

Deep green.

EnglishPickthall, 1930

Dark green with foliage.

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Yağız yeşil ne dilsıtan

FrenchKazimirski, 1840

Deux jardins couverts de verdure.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

Van donker groen.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Due giardini coperti di verdura.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.