Quran 83:9
كِتَـٰبٌ مَّرْقُومٌ
| EnglishTalal Itani | A numerical book. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | A written record. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Terkıym olunmuş bir kitab. |
| FrenchKazimirski, 1840 | C’est un livre couvert de caractères. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | Het is een duidelijk geschreven boek. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | È un libro coperto di caratteri. |