Quran 59:13

Fear of you is more intense in their hearts than fear of Allah. That is because they are a people who do not understand.

Ye are more awful as a fear in their bosoms than Allah. That is because they are a folk who understand not.

her halde onların yüreklerinde sizin korkunuz Allahınkinden ziyade, bu onların fıhıksız bir kavm olmalarındandır

Vous, Musulmans, vous jetez dans leurs cœurs une terreur plus forte que Dieu, et c’est parce qu’ils ne comprennent rien.

Waarlijk, gij zijt sterker dan zij, uithoofde van de vrees, die door God in hunne borsten is geworpen. Dit is omdat zij lieden zonder doorzicht zijn.

Voi gettate nei loro cuori un terrore più forte che non fa Dio, e ciò perchè non comprendono niente.