Skip to content
SurahWise

Quran 48:3

Surah Al-Fath (The Victory), verse 3 of 29 · Juz 26

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

Translations of Quran 48:3
EnglishTalal Itani

And help you with an unwavering support.

EnglishPickthall, 1930

And that Allah may help thee with strong help -

TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935

Ve nazîrsiz bir muzaffariyyet ile seni Allah mansur ve muazzez kılacak

FrenchKazimirski, 1840

Afin qu’il t’assiste de son puissant secours.

DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French

En dat God u ondersteune met eene machtige hulp.

ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French

Affinchè t’assista col suo potente soccorso.

Arabic: Tanzil Project. English: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Other translations: public domain editions, listed in Sources.