Quran 7:78

Whereupon the quake overtook them, and they became lifeless bodies in their homes.

So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling-place.

Bunun üzerine onları «o recfe» tutuverdi vatanlarında çöke kaldılar

Alors une commotion violente de la terre les surprit ; le lendemain on les trouva gisants, morts et la face contre terre dans leurs demeures.

Daarop volgde eene geweldige schudding des hemels, die hen verraste, en des ochtends werden zij in hunne woningen gevonden, voorover liggende op hunne borst en dood.

Allora una commozione violenta s’impadronì di loro; l’indomani furono trovati (morti) nelle loro case, e colla faccia per terra.