Quran 8:64
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
| EnglishTalal Itani | O Prophet! Count on Allah, and on the believers who have followed you. |
|---|---|
| EnglishPickthall, 1930 | O Prophet! Allah is Sufficient for thee and those who follow thee of the believers. |
| TurkishElmalılı Hamdi Yazır, 1935 | Ey o Peygamber! Yetişir sana Allah arkanda gelen mü'minlerle |
| FrenchKazimirski, 1840 | O prophète ! Dieu et ceux des croyants qui te suivent te suffisent. |
| DutchKeyzer, 1860, from Kazimirski's French | O profeet! God is uw steun, en die der ware geloovigen welke u volgen. |
| ItalianCalza, 1847, from Kazimirski's French | O profeta! Dio, e quei credenti che ti seguono, ti bastano. |